• Shell image1
  • Shell image2
  • Shell image3
  • Shell image4
  • ©Photo: Nacasa & Partners Inc.

Work #50

Shell

Liked 43
Shell thumbnail1

©Photo: Nacasa & Partners Inc.

Shell thumbnail2

©Photo: Nacasa & Partners Inc.

Shell thumbnail3

©Photo: Nacasa & Partners Inc.

Shell thumbnail4

©Photo: Nacasa & Partners Inc.

Shell thumbnail5

©Photo: Nacasa & Partners Inc.

Shell thumbnail6

©Photo: Nacasa & Partners Inc.

Shell thumbnail7

©Photo: Nacasa & Partners Inc.

Shell thumbnail8

©Photo: Nacasa & Partners Inc.

Shell thumbnail9

©Photo: Nacasa & Partners Inc.

Shell thumbnail10

©Photo: Nacasa & Partners Inc.

Shell thumbnail11

©Photo: Nacasa & Partners Inc.

Shell thumbnail12

©Photo: Nacasa & Partners Inc.

Shell thumbnail13

©Photo: Nacasa & Partners Inc.

Shell thumbnail14

©Photo: Nacasa & Partners Inc.

Shell thumbnail15

©Photo: Nacasa & Partners Inc.

……结构体就像是落在林间的巨大贝壳。虽然不明白该结构体是什么,但很明显它并不属于周围大自然的一部分(岩石或洞窟)。也不是所谓的废墟。而是某种在完全不同的地方出于其他目的建造而成的结构体的一部分。建筑内铺有地板,建有隔断,打造了家具以供居住……感觉就像是科幻电影里土著居民住在坠落的宇宙飞船残骸中一般。只是该结构体已经在那里存在了很长的时间,所以树木在其周围生长,已经完全融入所处的风景当中……。
……希望建筑物经过长时间使用,成为不朽的自然的一部分融入土地之中,才(与混凝土贝壳浮于地表的印象结合)最终形成了这幅景象。

我认为融入土地,并不是像腐烂那样同化,而是只有始终存在才能慢慢融入。
我认为,建筑物想要长时间地受到住客的喜爱并逐渐融入那片土地,需要具备对于自然的抵抗力。通过提高将生活空间与自然隔离开并予以保护的掩体的性能,让房屋本身也与自然隔开得到保护,持续提供舒适的空间。这样才能长时间地受到住客的喜爱,得到精心保养并不断使用。尤其是别墅,通过住客舒适、频繁地使用,最终融入那片土地。

这片地区的大自然尤其严酷。气候寒冷,湿度也高。当地的很多建筑都是木制房屋,贴有护墙板,这些最终都会腐烂,在森林中同化,但绝不能说居住舒适。因此这里很多的别墅建筑几十年不曾使用,变成了一片废墟。当地人似乎还有一种避讳混凝土建筑的心态,但也深切地感到建筑要与高湿度的地表保持距离,而且最好是不朽之躯。

日本人与自然的关系中,以模糊与自然的界限并彼此同化为佳,我认为这种认识是人们在每天微妙的边界攻防战中慢慢形成的。如果是每天的生活空间,这种关系尚可维持,但如果是别墅,则住得不舒服的话就不会去住。为了维护才来别墅,或是来了别墅一半的时间都用来打扫或维护,那么很快就不会想来住别墅了。与自然同化的生活也许很理想,但可能会变成……每天要为此而耗费大量时间。

另外,别墅是用来周末休闲居住的地方,并不是需要的功能充足即可。这里是让心灵放松、养精蓄锐的空间,要与自然浑然一体,形成一幅欣赏一整天也不会腻烦的风景。我要打造的,是能像现代雕刻一样丰富周围的自然,同时又将自然有机地引入其内包空间的建筑。

结构:钢筋混凝土结构
用地面积:1711 m²
建筑面积:329 m²

施工地区
长野轻井泽(日本)
施工年份
2008
类型
独立式住宅/别墅
类型
独立式住宅/别墅
井手 孝太郎}

建筑师

井手 孝太郎

ARTechnic architects