- ©Photo: Takahiro Arai
Work #8
南相马市消防防灾中心
Liked 43
©Photo: Shin Photo Work

©Photo: Takahiro Arai

©Photo: Takahiro Arai

©Photo: Takahiro Arai

©Photo: Takahiro Arai

©Photo: Takahiro Arai

©Photo: Takahiro Arai

©Photo: Takahiro Arai

©Photo: Takahiro Arai

©Photo: Takahiro Arai

©Photo: Shin Photo Work
“过去”和“现在”以及实现复兴的“未来”
兼具消防局功能和广域消防本部功能的南相马市的第1号复兴公共建筑。南相马市是东日本大地震的受灾区,现在仍能感到人们心中的悲哀。因此该中心作为地区防灾教育基地,具有着重要的作用,我们认为,在长久的未来,该中心应该成为让市民充满希望的场所。
我们将两功能的中央三层天井空间,打造成为该中心的象征。这里是供市民使用的防灾教育区。中央天窗洒下的光线和有机螺旋的构成,这一象征性的上升空间性产生了示能,引导人们的行动。
通过“建筑空间的体验”和“展示空间的体验”获得的意义与价值彼此提升,加深给人们留下的印象。我们衷心期待小学的孩子们以及来自全日本、全世界的人们造访这个中心,追寻地震灾害的记忆,并获得更大的希望和勇气。

建筑师
小堀 哲夫
Tetsuo Kobori Architects